Britax affinity Guía de usuario Pagina 91
- Pagina / 164
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
88
RU
DK NL
click!
click!
5.9. Selespænding af dit barn
ADVARSEL! Anvend altid en korrekt
tilpasset og justeret sele!
ADVARSEL! Anvend altid skridtrem-
men i kombination med maveselen!
For at lukke selen:
• Tråd spændetungen på skulder-
remmen gennem tungen til
maveremmen og klik den ind i
spændet
For at justere selen:
• Juster selen ved at flytte juste-
ringsclipsene på skulderremmen
og maveremmene til de
påkrævede længder.
FORSIGTIG! Genjustér altid selen,
når du skifter dit barns sædeposition.
For at åbne selen:
• Tryk på knappen på spændet og
frigør mave- og skulderremmene
fra spændet
5.9. Пристегивание ребенка
ремнями безопасности
ВНИМАНИЕ! Всегда используйте
подходящие и корректно отрегули-
рованные ремни безопасности!
ВНИМАНИЕ! Всегда используйте
паховый ремень в сочетании с
поясным ремнем!
Чтобы закрыть ремни безопас-
ности:
• Протяните застежку плечевого
ремня через язычок поясного
ремня и защелкните
Регулировка ремней
безопасности:
• Регулируйте ремни
безопасности путем переме-
щения защелок регулятора на
плечевом ремне и поясном
ремне до требуемой длины.
ВНИМАНИЕ! Всегда корректируй-
те регулировку ремней безопас-
ности при изменении положения
ребенка.
Чтобы открыть ремни безопас-
ности:
• Нажмите кнопку на застежке
и отпустите поясной и плечевые
ремни из застежки
5.9. Uw kind in de gordels
plaatsen
WAARSCHUWING! Gebruik altijd
een correct aangebrachte en bijge-
stelde gordel!
WAARSCHUWING! Gebruik altijd
de kruisgordel in combinatie met de
taillegordel!
Om de gordel te sluiten:
• Voer de schoudergordelgesptong
door de taillebandtong en klik in
de gesp
Om de gordel aan te passen:
• Pas de gordel aan door het
verplaatsen van de regelclips op
de schoudergordel en taillegor
dels naar de gewenste lengte.
VOORZICHTIG! Stel het tuigje altijd
bij wanneer de zitpositie van uw kind
wordt veranderd.
Om de gordel te openen:
• Druk op de knop op de gesp en
maak taille- en schoudergordels
los van de gesp
- BRITAX AFFINITY 1
- Contents 2
- Sommaire 2
- 1. Introduction 4
- 1. Einführung 4
- 2. Sicherheitshinweise 5
- 2. Consignes de sécurité 5
- 2. Safety Instructions 5
- Geburt bis 9 kg 9
- Gebrauchsanleitung 10
- 3. Beschreibung 11
- 3. Description 3. Description 11
- 4. Assembly 12
- 4. Montage 12
- 5. Operation 13
- 5. Gebrauch 13
- 5. Utilisation 13
- 5.2 Folding the product 14
- 5.2 Zusammenklappen des 14
- Produkts 14
- 5.2. Plier le produit 14
- 5.3 Unfolding the product 15
- 5.3 Aufklappen des 15
- 5.3. Déplier le produit 15
- Click & Go® Adaptern 16
- Seat unit 17
- Sitzeinheit 17
- Unité de siège 17
- Carrycot 18
- Kinderwagen-Aufsatz 18
- Berceau portable 18
- Infant carrier 19
- Babyschale 19
- Lit d‘auto 19
- Mode d'emploi 20
- 5.9 Harnessing your child 27
- 5.9 Anschnallen Ihres 27
- 5.9. Attacher votre enfant 27
- Contenido 34
- Indice dei contenuti 34
- 1. Introdução 36
- 1. Introducción 36
- 1. Introduzione 36
- 2. Instruções de segurança 37
- 2. Instrucciones de seguridad 37
- 2. Istruzioni di sicurezza 37
- Instrucciones de uso 38
- 3. Descripción 43
- 3. Descrição 43
- 3. Descrizione 43
- 5. Funcionamento 45
- 5. Operación 45
- 5. Funzionamento 45
- 5.3. Desdobrar o produto 47
- 5.3. Desplegar el producto 47
- 5.3. Apertura del prodotto 47
- Unidade de assento 49
- Unidad de asiento 49
- Gruppo sedile 49
- Transportador de bebé 51
- Poltroncina auto 51
- Portabebés 51
- 5.9. Prender a sua criança 59
- 5.9. Atar el arnés al niño 59
- bambino 59
- Содержание 66
- 1. Indledning 68
- 1. Введение 68
- 1. Introductie 68
- 2. Sikkerhedsinstruktioner 69
- 2. Правила безопасности 69
- 2. Veiligheidsinstructies 69
- Инструкция по эксплуатации 70
- 3. Описание 75
- 3. Beskrivelse 75
- 3. Beschrijving 75
- Gebruiksaanwijzing 76
- 5. Betjening 77
- 5. Управление 77
- 5. Bediening 77
- 5.3. Раскладывание 79
- 5.3. Uitklappen van het 79
- product 79
- Sædeenhed 81
- Babylift 83
- Babyzitje 83
- Детское сиденье 83
- 5.9. Пристегивание ребенка 91
- ремнями безопасности 91
- 5.9. Uw kind in de gordels 91
- plaatsen 91
- Spis treści 98
- 1. Wstęp 100
- 2. Bezpečnostní pokyny 101
- 2. Instrukcje dotyczące 101
- 2. Bezpečnostné pokyny 101
- Instrukcja obsługi 102
- Návod na použitie 102
- 3. Popis 107
- 5. Provoz 109
- 5. Działanie 109
- 5. Prevádzka 109
- 5.3. Rozložení výrobku 111
- 5.3. Rozkładanie produktu 111
- 5.3. Rozkladanie výrobku 111
- Jednotka sedadla 113
- Siedzisko 113
- Detská sedačka 115
- Nosidełko dla niemowląt 115
- 5.9. Připoutání dítěte 123
- 5.9. Umieszczanie dziecka 123
- w szelkach 123
- 5.9. Pripútanie dieťaťa 123
- Tartalomjegyzék 130
- 1. Bevezetés 132
- 2. Varnostna navodila 133
- 2. Biztonsági utasítások 133
- Használati útmutató 134
- 3. Leírás 139
- Navodila za uporabo 140
- 5. Uporaba 141
- 5. Működés 141
- Sedežna enota 145
- Otroška lupinica 147
- Gyerekhordozó 147
- 5.9. Pripenjanje vašega 155
- otroka 155
- 5.9. A gyermek rögzítése 155
- 6. Zaščita pred krajo s kodo 159
- code-no.com 159
- 7. Nega vašega Britax anity 160
- Navodila za nego 160
- 7. A Britax anity gondozása 160
- Ápolási útmutató 160
- WG_IN_0056 - 14/08 164
Relacionado con productos y manuales para Cochecitos Britax affinity
Cochecitos Britax ESPRIT Manual de usuario
(9 paginas)
(9 paginas)
Cochecitos Britax B-SCENE Manual de usuario
(28 paginas)
(28 paginas)
Cochecitos Britax affinity Manual de usuario
(43 paginas)
(43 paginas)
Cochecitos Britax B-Ready Guía de usuario
(36 paginas)
(36 paginas)
Cochecitos Britax B-NIMBLE Especificaciones
(32 paginas)
(32 paginas)
Cochecitos Britax CHAPERONE Manual de usuario
(16 paginas)
(16 paginas)
Cochecitos Britax B-AGILE Manual de usuario
(33 paginas)
(33 paginas)
Cochecitos Britax B-AGILE Guía de usuario
(47 paginas)
(47 paginas)
Cochecitos Britax B-LITE Manual de usuario
(24 paginas)
(24 paginas)
Cochecitos Britax B-Smart Manual de usuario
(36 paginas)
(36 paginas)
Cochecitos Britax B-AGILE Manual de usuario
(35 paginas)
(35 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.053 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales